본문 바로가기
영어 공부

How I Met Your Mother Season 1 Episode 9 Belly Full of Turkey (내가 그녀를 만났을 때, 아이 러브 프렌즈, 영어 단어 숙어 표현)

by Billions: 빌리언즈 2022. 3. 21.

#미드 #영드 #영어 #자막 #단어 #숙어 #표현 #공부 #토익 #토플 #IELTS #아이엘츠 #유학 #어학연수 #생활영어 #리스닝 #스피킹

하루 종일 미드 보느라 시간 낭비하지 마세요,

매일 1번 이것만 보면 나도 미드 영어 완전 정복!

영어 공부하는 사람이라면, 꼭 알아야 하는 미드 영드 단어·표현 모음


오늘 딱 이것만 외우자! Daily 핵심 단어 추출

down the road: 미래의, 장래의

"Why are we even talking about this? This is way down the road." (우리가 왜 이걸 이야기하고 있지? 아직 미래의 일이라고.)

"But Lily knew way down the road might not be so far down the road." (하지만 릴리는 그것이 그렇게 먼 미래의 일이 아니라는 것을 알았지.)

- It'll be a long way ​down the road. (그건 참 먼 길이 될 거야.)

- There are certain to be more job losses further down the road. (앞으로 더 많은 실직 사태가 있을 것이 확실하다.)

- Think what you'll be doing 10 years down the road. (앞으로 10년 후에 네가 무슨 일을 할 것인지를 생각해.)


How I Met Your Mother Season 1 Episode 9 주요 단어·표현 총 모음

ralph: 토하다 (≒ vomit, throw up, puke)

"Well, I just ralphed." (나 방금 토했어.)

 

runt: 제일 작고 약한 녀석

"Marshall was the runt of the Eriksen clan." (마샬은 에릭슨가에서 가장 작은 녀석이었던거지.)

fart around: 빈둥거리다, 허송세월하다

"All right now, no farting around." (자, 이제 빈둥거리지 말고.)

 

whack: 세게 후려치다

mallet: 나무 망치, 타구봉

"Yeah, you were sitting pretty until I whacked you with a mallet." (그래, 내가 나무 망치로 후려치기 전까지 너는 곱상하게 앉아있었지.)

- He gave the ball a good whack. (그는 공을 힘껏 후려쳤다.)

 

probation: 보호 관찰, 근신

"Oh my God, you're on probation? What did you do?" (맙소사, 너 보호 관찰 중이야? 무슨 짓을 했길래?)

 

call dibs: 찜하다

"Amanda, I called dibs on the Portbello mushrooms." (아만다, 그 포트벨로 버섯은 내가 찜했다고 했잖아.)

- I called dibs on the chocolate brownie, hands off! (그 초콜렛 브라우니는 내꺼야, 손 떼!)

 

spear: 창으로 찌르다, 작살로 잡다

median strip: (고속 도로 등의) 중앙 분리대

"I've got to spend it spearing trash on a freaking median strip." (도로 중앙 분리대에서 쓰레기나 주워야 한다고.)

 

wail: 울부짖다

"There are no rules, we just wail on each other." (거긴 규칙도 없어, 그냥 서로 바라보며 울부짖을 뿐.)


구독·댓글로 공부 효과 200% 노려보자!

"이런 드라마도 다뤄주시면 좋겠어요"

"혹시 이런 표현은 어떻게 해석하면 되나요?"

"영어 사전에는 없는 진짜 미국식·영국식 표현, 누구에게 물어봐야 할지 모르겠어요"

영어 공부하다 막막하신 적 다들 있으시죠?

Closed Caption 블로그 구독하시고 댓글 남겨주시면, 어떤 질문에도 1:1로 성의껏 답변 드립니다.

혼자 외롭게 고민만 하지 말고, Closed Caption 과 함께 재밌고 즐겁게 소통하며 영어 공부해봐요! :)

댓글