하루 종일 미드 보느라 시간 낭비하지 마세요, 매일 1번 이것만 보면 나도 미드 영어 완전 정복!
영어 공부하는 사람이라면, 꼭 알아야 하는 미드 영드 단어·표현 모음
미드 박살내기 130일차: (1) Pick On (2) Cakewalk (3) Have a Big Head, 무슨 뜻일까? (영어 공부 혼자 하기, 넷플릭스 영어 공부)
오늘의 표현, 무슨 뜻일까?
Pick On: 비난하다, 혹평하다
'Pick On'은 어떤 의미를 가진 표현일까요? 'Pick'도 분명 아는 단어이고 'On'도 분명 아는 단어인데 이게 무슨 뜻이지 싶습니다 ^^;
'Pick On'은 'Repeatedly single someone out for blame, criticism, or unkind treat ment in a way perceived to be unfair', 즉 누군가를 콕 집어서 (= Pick) 다소 불공평하거나 심하다고 느낄 정도로 비난하거나, 혹평하는 것을 의미합니다. 비슷한 표현으로는 'Blame', 'Criticize', 'Harass' 등이 있을 수 있지요.
Can you try not to pick on the kids today?
오늘만이라도 아이들을 비난하지 않아주면 안될까?
My brother used to pick on me.
우리 형은 툭하면 나를 괴롭히곤 했다.
Bullies pick on weaker students.
못된 녀석들은 자기보다 약한 학생들을 괴롭힙니다.
오늘의 표현, 무슨 뜻일까?
Cakewalk: 식은 죽 먹기, 아주 쉬운 일
'Cakewalk'는 어떤 뜻을 가진 표현일까요? 'Cakewalk'은 결론부터 말하면 'An absurdly or surprisingly easy task', 즉 '아주 쉬운 일' '식은 죽 먹기'라는 뜻을 가지고 있답니다. 우리가 많이 알고 있는 'A Piece of Cake'와도 비슷하죠.
'Cakewalk'는 어떻게 이런 뜻을 가지게 되었을까요? 'Cakewalk'가 이런 뜻을 가지게 된 유래를 알려면 미국 시민 전쟁 이전으로 거슬러 올라가야 한다고 해요. 당시 농장에서 일하던 흑인 노예들에게 춤을 시키고 가장 잘 춘 사람에게 상으로 케이크를 수여했는데, 바로 여기서 'Cakewalk'라는 표현이 탄생했다고 하지요.
It's a cakewalk.
그건 누워서 떡 먹기야.
I heard this class is a cakewalk.
이 수업은 식은 죽 먹기라고 들었어.
I thought it would be hard, but it ended up being a cakewalk.
나는 그게 무척 어려울 줄 알았는데, 알고 보니 식은 죽 먹기였어.
오늘의 표현, 무슨 뜻일까?
Have a Big Head: 잘난 체하다, 젠 체하다
'Have a Big Head'는 어떤 의미를 가진 표현일까요? 큰 머리를 가지고 있다...? 뭔가 알쏭달쏭합니다 ^^;
영어에서 'Have a Big Head'라고 하면 'Be conceited' 'Have an exaggerated sense of own importance or ability', 즉 자만하거나 스스로 너무 잘났다고 생각해서 젠 체하는 것을 의미합니다. 우리 말로도 스스로 똑똑한 줄 알고 고집이 센 사람한테 '쯔쯔, 저 녀석 저거 머리만 커져가지고' 이런 표현을 쓰곤 하죠? 영어로도 'Have a Big Head', 비슷한 표현이 있으니 참고하시면 좋겠습니다!
You have a big head.
그래 너 잘났다.
He has such a big head on him, so he only talks about himself.
그는 잘난체하는 경향이 있어서, 오로지 자기 이야기 밖에 하지 않는다.
She has had a bit of a big head since she got promoted.
그녀는 승진하고 나서 좀 자만하는 경향이 있다.
#영어공부혼자하기 #넷플릭스영어공부 #영어 #영어공부 #영어회화 #영어쉐도잉 #미드 #영드 #자막 #생활영어 #실전영어 #영어단어 #영어숙어 #영어표현 #영어독학 #영어리스닝 #영어스피킹 #리스닝 #스피킹 #넷플릭스 #토익 #토플 #오픽 #아이엘츠 #TOEIC #TOEFL #OPIC #IELTS
How I Met Your Mother Season 4 Episode 19 주요 단어·표현 총 모음
reinstate: 복귀시키다, 회복시키다
You're reinstated, effective immediately.
자네를 복직시키겠네, 당장부터 말이야.
stake: 내기
Okay, a new stake.
좋아, 새로운 내기를 하자.
tie: 비기다
England tied 2-2 with Germany.
영국은 독일과 2-2로 비겼다.
댓글