하루 종일 미드 보느라 시간 낭비하지 마세요, 매일 1번 이것만 보면 나도 미드 영어 완전 정복!
영어 공부하는 사람이라면, 꼭 알아야 하는 미드 영드 단어·표현 모음
미드 박살내기 112일차: (1) Play House (2) Charge Off (3) Chip Off, 무슨 뜻일까? (영어 공부 혼자 하기, 넷플릭스 영어 공부)
오늘의 표현, 무슨 뜻일까?
(1) Play House: 소꿉놀이를 하다
'Play House'는 그대로 번역하면 '집을 가지고 놀다'라고 해석할 수 있는데, 아무래도 무슨 뜻인지 한 번에 잘 와닿지 않죠? 'Play House'는 영어에서 '소꿉놀이를 하다'라는 뜻을 가지고 있어요. 생각해보면 소꿉놀이는 집에서 하는 살림살이를 장난감을 가지고 흉내내는 놀이죠. 따라서 집을 흉내내는 놀이 = 'Play House'가 되는 거랍니다.
"My children love to play house after school."
(우리 아이들은 방과 후에 소꿉놀이 하는 것을 좋아하죠.)
"I used to play house with my friends when I was young."
(어렸을 때 친구들과 소꿉놀이를 하곤 했어요.)
"How long do you think we can play house?"
(언제까지 우리가 소꿉장난을 할 수 있다고 생각하니?)
(2) Charge Off: 뛰쳐나가다, 달려들다
'Charge'는 '요금', '요금을 청구하다' 같은 뜻도 있지만 '돌격', '돌격하다'라는 뜻도 가지고 있어요. 'Charge' 뒤에 전치사 'Off'가 붙게 되면 현재의 위치를 벗어나서 (Off) '뛰쳐나가다', '달려들다' 같은 의미를 가지게 됩니다.
"Do you want to charge off and fight?"
(뛰쳐나가서 한 판 붙고 싶으세요?)
"Don't charge off unless you want to screw it."
(망치고 싶지 않다면 함부로 달려들지 마라.)
"Don't charge off into the blizzard for no good reason."
(별다른 이유 없이 굳이 눈보라 속에 뛰어들지 마라.)
(3) Chip Off: 떼어내다, 떨어져 나가다
'Chip'은 '빠지다', '빠진 조각' 같은 의미를 가진 단어인데요. 'Chip'은 좀 더 정확하게는 '도구를 써서 무언가를 조금씩 쪼아서 떨어트리다' 같은 뉘앙스를 가지고 있답니다. 따라서 'Chip'이 전치사 'Off'와 같이 'Chip (Something) Off' 같이 쓰이게 되면 무언가를 조금씩 쪼아서 '떼어내다', '떨어트리다'라는 의미로 사용되게 됩니다.
"He chipped off a piece of this tooth."
(그는 이빨이 한 조각 떨어져나갔다.)
"I had to chip it off with a knife."
(그걸 칼로 조금씩 떼내어내야만 했죠.)
"Her nose is chipped off."
(그녀의 코가 많이 벗겨졌어요.)
#영어공부혼자하기 #넷플릭스영어공부 #네이버오늘의영어회화 #네이버오늘의회화 #영어 #공부 #회화 #쉐도잉 #미드 #영드 #자막 #생활 #실전 #단어 #숙어 #표현 #독학 #생활영어 #실전영어 #리스닝 #스피킹 #넷플릭스 #토익 #토플 #오픽 #아이엘츠 #TOEIC #TOEFL #OPIC #IELTS
How I Met Your Mother Season 4 Episode 13 주요 단어·표현 총 모음
swear: 욕하다
"I heard you swearing downstairs."
(너가 아래에서 욕하는 거 다 들었어.)
cot: 간이 침대
"I have to set up cots in the church basement."
(교회 지하에 간이 침대들을 설치하러 가야 해.)
utter: 말하다, 소리를 내다
"I uttered a cry of despair."
(나는 절망의 소리를 냈다.)
댓글