하루 종일 미드 보느라 시간 낭비하지 마세요, 매일 1번 이것만 보면 나도 미드 영어 완전 정복!
영어 공부하는 사람이라면, 꼭 알아야 하는 미드 영드 단어·표현 모음
미드 박살내기 141일차: (1) Bottom Out (2) Talk One's Way Out of (3) Size Up, 무슨 뜻일까? (영어 공부 혼자 하기)
오늘의 표현, 무슨 뜻일까?
Bottom Out: 바닥을 치다
'Bottom Out'은 어떤 뜻을 가진 표현일까요? 'Bottom Out'을 그대로 직역하면 '바닥 바깥' (...?) 처럼 해석되는데 아무래도 영 어색합니다 ^^;
영어에서 'Bottom Out'은 'To reach a lowest or worst point usually before beginning to rise or improve', 즉 우리 말로는 '바닥을 치다' '최저점을 찍다'라는 뜻을 가지고 있습니다. 다만 마냥 부정적이기만 한 것은 아닌 것이, 지금은 바닥을 쳤지만 곧 다시 회복되거나 올라갈 것이라는 희망적인 뉘앙스를 가지고 있는 표현이지요.
No one knows when the real estate market will bottom out.
부동산 시장이 언제 바닥을 찍을지는 아무도 알 수 없다.
It's what you do when your career has totally bottomed out.
그건 네 커리어가 바닥을 쳤을 때나 하는 일이야.
US financial sector starts to bottom out.
미국 금융 섹터가 바닥을 치기 시작했다.
#영어공부혼자하기 #넷플릭스영어공부 #영어 #영어공부 #영어회화 #영어쉐도잉 #미드 #영드 #자막 #생활영어 #실전영어 #영어단어 #영어숙어 #영어표현 #영어독학 #영어리스닝 #영어스피킹 #리스닝 #스피킹 #넷플릭스 #토익 #토플 #오픽 #아이엘츠 #TOEIC #TOEFL #OPIC #IELTS
오늘의 표현, 무슨 뜻일까?
Talk One's Way Out of: 잘 구슬려서 빠져나가다, 모면하다
우리가 살다 보면 말을 영리하게 잘 해서 곤란한 상황을 모면하거나 빠져나가는 경우가 있죠. '어떻게 말을 잘 해서 잘 빠져나왔어' 같은 이런 표현을 영어로는 어떻게 말할 수 있을까요?
이럴 때 쓸 수 있는 표현이 있습니다. 바로 'Talk One's Way Out of'인데요 :)
'Talk One's Way Out of'는 'To avoid something unpleasant or undesirable by saying things to make other people forgive or excuse one', 즉 '상대방을 잘 구슬려서 기피하고 싶은 일이나 사건을 잘 피해나가다'라는 뜻을 가지고 있는 표현입니다.
You can't talk your way out of it like that.
그렇게 말빨로 대충 모면하려고 하지 마세요.
You couldn't talk your way out of it?
말을 잘 해서 빠져나올 수 없었어?
He's used to talking his way out of difficulties.
그는 궁지에서 벗어나는데 익숙한 사람이다.
#영어공부혼자하기 #넷플릭스영어공부 #영어 #영어공부 #영어회화 #영어쉐도잉 #미드 #영드 #자막 #생활영어 #실전영어 #영어단어 #영어숙어 #영어표현 #영어독학 #영어리스닝 #영어스피킹 #리스닝 #스피킹 #넷플릭스 #토익 #토플 #오픽 #아이엘츠 #TOEIC #TOEFL #OPIC #IELTS
오늘의 표현, 무슨 뜻일까?
Size Up: 평가하다, 평가를 내리다
'Size Up'은 어떤 의미를 가지고 있는 표현일까요? 음... 왠지 어렵지 않은 것 같습니다. '크기를 키워주세요' '더 큰 걸로 주세요'라고 해석하면 된다고 말하시는 분들이 많으실 것 같습니다. 물론 'Size Up'은 이런 의미도 가지고 있는 게 맞습니다.
하지만 'Size Up'은 '평가하다' '평가를 내리다'라는 의미로도 많이 사용되고 있다는 점도 알고 계셨나요? 'Size Up'은 'To examine something or someone carefully and decide what you think about it', 즉 '무언가에 대해 잘 살펴서 그것이 어떤지를 결정하고 평가하다'라는 뜻을 가지고 있지요.
예문을 보시면 이해가 더 쉬우실 거에요 :)
It's all about sizing up your opponent.
상대방을 잘 관찰하고 평가하는 것이 가장 중요해.
Did you size up all the possibilities before the action?
그 조치를 취하기 전에 모든 가능성을 검토해보셨나요?
A man like me is easy to size up.
저 같은 남자는 파악하기가 쉽죠.
#영어공부혼자하기 #넷플릭스영어공부 #영어 #영어공부 #영어회화 #영어쉐도잉 #미드 #영드 #자막 #생활영어 #실전영어 #영어단어 #영어숙어 #영어표현 #영어독학 #영어리스닝 #영어스피킹 #리스닝 #스피킹 #넷플릭스 #토익 #토플 #오픽 #아이엘츠 #TOEIC #TOEFL #OPIC #IELTS
How I Met Your Mother Season 4 Episode 23 주요 단어·표현 총 모음
gaggle: 시끌벅적한 무리, 떼
There is a gaggle of tourist.
저쪽에 시끄러운 관광객 무리가 하나 있다.
hazmat suit: 방호복 (= hazardous material suit)
Please wear this hazmat suit before entering the room.
방 안에 들어가기 전에 이 방호복을 입어주세요.
stud: 종마, (남성적으로) 매력적인 남자
He's such a stud.
그는 이성들에게 인기가 많은 남자야.
succulent: 즙이 많은 (= juicy)
Look at these succulent sausages.
이 즙이 넘쳐 흐르는 소세지들을 봐.
holster: 권총집
He drew a pistol from his holster.
그는 권총집에서 피스톨을 꺼내 들었다.
dangle: 매달리다
Apples dangle on the tree.
사과가 나무에 매달려 있다.
lean on a horn: 경적을 세게, 길게 울리다
run reds: 신호 위반을 하다
Follow me and lean on the horn, we're gonna be running some reds.
날 따라오면서 경적 울릴 준비해, 우린 좀 달릴 거니까.
댓글